Aller au SommaireAller au contenu principal Aller au menu principal
page d'accueil de PagesJaunes
  • Menu

    • Animaux
    • Assurances et Finances
    • Démarches et Droit
    • Entreprise et Vie Professionnelle
    • Famille et Vie Personnelle
    • Internet et Multimédia
    • Jardin et Extérieur
    • Loisirs
    • Maison et Habitat
    • Santé et Bien-être
    • Services et Administration
    • Véhicules et permis
Revenir à la catégorie précédente : Fin de l’hypothèque
  1. Accueil
  2. Assurances et Finances
  3. Crédits
  4. Hypothèque
  5. Fin de l’hypothèque

Transfert d’hypothèque

Mis à jour le 26/02/2019

Temps de lecture estimé à 3 min

Rédigé par des auteurs spécialisés pagesjaunes

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google
Signature d'un contrat immobilier
© 123RF / Vadim Guzhva
Fin de l’hypothèque

Sommaire.

  1. Définition du transfert d’hypothèque
  2. Modalités de l’opération

Vous avez souscrit un emprunt à la banque afin d’acquérir votre bien immobilier. En contrepartie, la banque bénéficie d’une inscription d’hypothèque sur votre bien.

Vous avez entendu parler du transfert d’hypothèque en vue de l’achat d’un nouveau bien. Comment cela fonctionne-t-il ? Le point sur la question.

Définition du transfert d’hypothèque

Une hypothèque est un droit réel sur les immeubles affectés à l’acquittement d’une obligation (article 2393 du Code civil).

Elle se manifeste par la « prise d’une inscription » sur le ou les biens visés. Elle est réalisée par un acte notarié qui doit ensuite être enregistré auprès des services de la publicité foncière.

Le transfert ou translation d’hypothèque est un mécanisme visant en réalité deux opérations précises. L’on crée une nouvelle sûreté sur un immeuble à grever pendant que l’on donne mainlevée d’une hypothèque précédemment établie.

À noter

Il y a donc remplacement de la garantie originelle par une seconde, de manière concomitante.

Le mécanisme s’utilise notamment dans le cadre du financement d’un nouveau projet, accolé au premier.

Voyons, plus en détail, comment ce mécanisme fonctionne.

Tant qu'on en parle
Hypothèque maison

Modalités de l’opération

L’on réalise cette opération généralement pour la raison suivante : il est question de l’acquisition d’un nouveau bien immobilier grâce au produit de la vente de celui que l’on détient. Toutefois, la somme n’est pas toujours suffisante au nouveau projet. L’on peut alors envisager de renégocier son crédit en sollicitant la banque avec une proposition de transfert d’hypothèque.

Exemple :j’ai acheté une maison en banlieue parisienne pour 400 000 euros en 2012. Je n’ai pas fini d’acquitter le prêt qui m’a permis cet achat. Toutefois, en 2016, la famille s’agrandit et je souhaite acheter une maison plus vaste mais à Marseille. Afin de financer l’opération, la banque peut m’accompagner via la renégociation de mon crédit. Pour se garantir, elle exige toutefois le transfert de l’hypothèque du bien de Paris sur celui de Marseille.

Concrètement les opérations se passent de la manière suivante.

L’on procède à la création d’une nouvelle sûreté sur l’immeuble que l’on souhaite « grever » et, dans le même temps, l’on engage une mainlevée de la sûreté frappant l’immeuble à « dégrever ».

Les parties ont intérêt à lier les deux opérations distinctes. C’est pourquoi il est généralement prévu de réaliser soit deux actes de manière liée, soit un seul acte qui rassemble les deux formalités. L’on y précise que :

  • la constitution de l’hypothèque nouvelle n’est consentie qu’à la condition de la mainlevée effective de la précédente ;
  • la mainlevée de la sûreté en cours n’est octroyée qu’à la condition de la réalisation de la nouvelle hypothèque.
À noter

L’efficacité de chacun des deux opérations est ainsi subordonnée à la réalisation de l’autre.

Bien évidemment, il est recommandé de ne réaliser qu’un seul acte. Il y a alors réduction des frais d’acte notarié, et moins de risques que l’opération échoue.

Bon à savoir

Les frais d’une cette opération, qu’il soit question des frais d’acte notarié, d’inscription et de radiation des mesures, relèvent normalement du débiteur. La partie qui les supporte doit être désignée dans la ou les actes.

Enfin, il faut souligner que la banque n’est en aucune façon obligée d’accepter cette opération. Elle peut exiger le remboursement du crédit initial avec la vente du premier bien. Il convient dès lors de préparer un dossier solide, en amont, afin de convaincre.

Tant qu'on en parle
La garantie d’emprunt immobilier

Partager cet article sur :

Ouvrir une nouvelle fenêtre pour Ajouter pagesjaunes en favori sur Google

En savoir plus sur Hypothèque

À savoir Types d'hypothèque Formalités Coût Actionner une hypothèque

Aussi dans la rubrique Fin de l’hypothèque

    • Levée d’hypothèque
    • Mainlevée d'hypothèque
    • Conditions nécessaires à la levée d'une hypothèque
    • Bien hypothéqué vendu avant la fin du crédit : que se passe-t-il ?
    • Quand une hypothèque prend-elle fin ?

Ces pros peuvent vous aider !

À lire aussi

  • Hypothèque

    Levée d’hypothèque

    La levée d’hypothèque consiste à éteindre la garantie avant son terme.
    Mis à jour le 23/07/2025 2 min
  • Hypothèque

    Frais hypothèque

    Mis à jour le 23/07/2025 2 min
  • Hypothèque

    Calcul frais hypothèque

    Mis à jour le 23/07/2025 1 min
  • Hypothèque

    Publication aux hypothèques

    Mis à jour le 23/07/2025 2 min

Sujets connexes

  • Crédit auto
  • Rachat de crédit
  • Prêt personnel
  • Crédit immobilier
  • Prêt hypothécaire
  • Prêt travaux
  • Surendettement
  • Crédit consommation

Nos autres univers

  • Animaux
  • Assurances et Finances
  • Démarches et Droit
  • Entreprise et Vie Professionnelle
  • Famille et Vie Personnelle
  • Internet et Multimédia
  • Jardin et Extérieur
  • Loisirs
  • Maison et Habitat
  • Santé et Bien-être
  • Services et Administration
  • Véhicules et permis

Infos légales, cookies et vie privée

  • Mentions légales
  • Infos Cookies
  • Vos données en question
  • Accessibilité
  • Protection de la vie privée
  • CGU des services du compte
  • Référencement sur PagesJaunes

Des questions sur nos services

  • Aide utilisateur
  • Contactez-nous
  • Blog PagesJaunes

Astuces et guides

  • Astuces
  • Guides pratiques
  • Tips
  • Fiches pratiques
  • Contenus téléchargeables

Nos réseaux sociaux

  • Facebook
  • Facebook PagesConseils
  • Twitter
  • Instagram
  • Pinterest
  • LinkedIn
  • YouTube
  • YouTube PagesConseils

PagesJaunes est une marque du groupe Solocal

  • Charte du groupe
  • Recrutement